— Я люблю Киев. По духу я ваш, потому что моя жена из Черновцов. Дочь наша наполовину украинка, — говорить московський письменник Віктор Єрофеєв, 61 рік. Минулого тижня він приїхав до Києва вручати Гоголівську премію поетові Юрію Рибчинському. — Мене багато хто не любить у Росії. Фашисти внесли в першу десятку "врагов России". Бо я "оранжевых кровей": підтримував Ющенка, їздив під час виборів по Західній Україні.
Драматург Анатолій Крим, 62 роки, представляє гостя читачам у Спілці письменників на вул. Банковій, 2. Крім прозаїка Василя Шкляра, 57 років, та артиста Василя Довжика, 65 років, членів письменницької спільноти майже немає.
— З Єрофеєвим заприязнилися торік у Мілані, на міжнародному форумі інтелектуалів. Сьогодні вже й чарку випили, — зізнається Крим.
Єрофеєв народився в сім"ї радянського дипломата, дитинство провів у Парижі. 1979-го за участь у підпільному альманасі "Метрополь" його виключили зі Спілки письменників СРСР. Нині називають найвідомішим російським автором на Заході. 2006-го переклад його роману "Хороший Сталін" вийшов в Україні.
— Де межа пристойності в літературі? — запитують Єрофеєва із зали.
— На мою "Русскую красавицу" в Росії вийшло 200 негативних рецензій. Критики закидали мені "непристойність". А в Голландії, де роман став книжкою року, дівчинка-підліток запитала: "Чому в вашій книзі так мало сексу?". Відтоді я орієнтуюся лише на читача.
На столі та в кутку на роялі стосами лежать книги Єрофеєва. Серед них — найновіший роман "Свет дьявола".
Шанувальниця дарує літературові альбом із написом "Краків" і мініатюрну пляшечку горілки.
— А вот моя теща, — Єрофеєв цілує моложаву жінку в пальто. — Она живет в Феодосии.
Ірина Прокопюк, 48 років, на вечір зятя завітала неочікувано. Вона є видавцем кількох феодосійських газет, зокрема "Кафи" та "Телекриму". У справах приїхала до Києва.
— Моя донька Євгенія училася в МДУ, на факультеті журналістики, — на ходу розповідає вона українською. — Віктор прийшов туди викладати, було це років 9 тому. Їхня 3-річна донька Майя народилася в Парижі. Женя спеціально їздила туди народжувати. Доньці 28 років, вона фотограф.
Нещодавно Ірина Прокопюк перейшла із зятем на "ти".
— Я родом із Чернівців. Українська мова у мене в родині — разом із російською та англійською. І сина свого я віддала в єдиний у Феодосії україномовний клас.
Коментарі