Мова

Чим замінити кальку "під видом": шість українських фраз
Застудок і сумовиця: 11 забутих українських слів, які красиво описують осінь
"Хохол" і "кацап": звідки взялися ці слова і що насправді означають
Як замінити русизм "горбушка" хліба: чотири варіанти
Як легко відповісти на незручне питання: "Скільки ви заробляєте?"

Чим замінити кальку "під видом": шість українських фраз

Фраза "під видом", яку часто чути в мовленні українців і навіть у текстах, насправді є калькою з російської мови. Мовознавчий телеграм-канал Correctarium звертає увагу, що така конструкція є штучною ...

Застудок і сумовиця: 11 забутих українських слів, які красиво описують осінь

Українська мова багата на колоритні слова, якими колись старше покоління людей описувало осінь. Багато таких слів вже забули, не пам'ятають, а молодь взагалі не знає їхнє значення. Збагатити своє ...

"Хохол" і "кацап": звідки взялися ці слова і що насправді означають

Два слова – "хохол" і "кацап" сприймаються українцями як зневажливі назви українця і росіянина відповідно. Так їх тлумачить і "Словник української мови". Звідки взялися слова "кацап" і "хохол" ...

Як замінити русизм "горбушка" хліба: чотири варіанти

В Україні часто використовують слово "горбушка" для позначення окрайця хліба, проте це слово є суржиком і не входить до літературної української мови. В багатьох регіонах говорять саме "горбушка". ...

Як легко відповісти на незручне питання: "Скільки ви заробляєте?"

Коли хтось запитує про вашу зарплату, це може викликати незручність і бажання ухилитися від відповіді. Така ситуація вимагає такту та вміння змінити тему, не порушуючи особистих кордонів. Що робити, ...
Сьогодення
"Цікавий" чи "цікавим" був фільм: мовознавець вказав на граматичні тонкощі української мови
"Цікавий" чи "цікавим" був фільм: мовознавець вказав на граматичні тонкощі української мови
25 березня 2026|
Інколи українці можуть помилитись, коли пишуть чи говорять прикметник "цікавий" чи "цікавим". Мовознавець Олександр ... Детальніше
Толком чи до пуття: як правильно сказати українською поширений вислів
Толком чи до пуття: як правильно сказати українською поширений вислів
24 березня 2026|
Дуже часто українці не знають, як правильно сказати вислів "говорити з толком" чи "робити з толком". Є декілька ... Детальніше
Чим замінити кальку "під видом": шість українських фраз
Чим замінити кальку "під видом": шість українських фраз
23 березня 2026|
Фраза "під видом", яку часто чути в мовленні українців і навіть у текстах, насправді є калькою з російської мови. ... Детальніше
"Христос воскрес": як правильно вітатися на Великдень
"Христос воскрес": як правильно вітатися на Великдень
23 березня 2026|
На Великдень християни змінюють свої традиційні вітання на "Христос воскрес!". Відповідають на нього: "Воістину ... Детальніше
10 милозвучних синонімів, якими легко замінити слово "унікальний"
10 милозвучних синонімів, якими легко замінити слово "унікальний"
21 березня 2026|
Слово "унікальний", яке дуже широке у розмовному вжитку українців, має доволі багато синонімів. Портал "Мова - ДНК ... Детальніше
Мова завтра
Український правопис стане обов'язковим стандартом державної мови: ухвала Верховної Ради
Український правопис стане обов'язковим стандартом державної мови: ухвала Верховної Ради
15 січня 2026|
Український правопис затвердять, як стандарт державної мови. Відповідну постанову ухвалила Верховна Рада. До 1 березня ... Детальніше
Актора Завальського можуть призначити на посаду мовного омбудсмена
Актора Завальського можуть призначити на посаду мовного омбудсмена
20 червня 2025|
Міністерство юстиції висунуло на посаду уповноваженого із захисту державної мови актора Олександра Завальського. Про ... Детальніше
Побільшало покарань за порушення мовного закону - на що найбільше скаржаться
Побільшало покарань за порушення мовного закону - на що найбільше скаржаться
28 жовтня 2024|
Зросла кількість протоколів за порушення мовного закону порівняно з минулим роком. На середину жовтня зафіксовано 216 ... Детальніше
У ще одній європейській країні в школах з'явиться українська мова
У ще одній європейській країні в школах з'явиться українська мова
29 березня 2023|
В Ірландії для біженців з України запровадять українську мову у школах з п'ятого класу. Викладати українську почнуть з ... Детальніше
Уряд затвердив перехід кримськотатарської мови на латинський алфавіт
Уряд затвердив перехід кримськотатарської мови на латинський алфавіт
22 вересня 2021|
22 вересня Кабінет міністрів України затвердив перехід кримськотатарської мови на латинський алфавіт. Рішення ухвалили ... Детальніше
Історія мови
Депутати ухвалили важливий документ щодо мови
Депутати ухвалили важливий документ щодо мови
28 жовтня 2025|
Верховна Рада України ухвалила Закон "Про мови в УРСР" 28 жовтня 1989-го. Вперше українську мову проголошено державною ... Детальніше
Заборонили українську мову у вузах
Заборонили українську мову у вузах
20 вересня 2025|
Наукове товариство імені Тараса Шевченка оголосило запис на Українські університетські курси у Львові 20 вересня ... Детальніше
Затвердили новий український правопис
Затвердили новий український правопис
06 вересня 2025|
Народний комісар освіти УСРР Микола Скрипник затвердив новий правопис української мови у Харкові 6 вересня 1928 року. ... Детальніше
З української абетки вилучили букву
З української абетки вилучили букву
05 вересня 2025|
Новий правопис запровадили в Україні 5 вересня 1933-го. Він замінив "скрипниківку", яка діяла з 1928 року. Букву "ґ" ... Детальніше
Вільно спілкуватися українською мовою: чому шкільних знань іноді недостатньо
Вільно спілкуватися українською мовою: чому шкільних знань іноді недостатньо
Спецпроєкт
01 вересня 2025|
Близько 70% українців вільно розмовляє рідною мовою, за даними останніх соціологічних опитувань. 27% вважають, що ... Детальніше
Чистота мовлення
І хочеться, і колеться: як колоритно сказати українською популярний вислів
І хочеться, і колеться: як колоритно сказати українською популярний вислів
17 березня 2026|
Часто вживаємо фразеологізми, які дослівно перекладені з російської, звучать неприродно й збіднюють українську мову. Та ... Детальніше
10 найуживаніших русизмів,  яких важко позбутись
10 найуживаніших русизмів, яких важко позбутись
11 березня 2026|
Щоб навчитись говорити красиво українською мовою, варто позбутись в першу чергу слів-паразитів. До них відносять ... Детальніше
"Добрий день" чи "доброго дня" - як правильно вітатися
"Добрий день" чи "доброго дня" - як правильно вітатися
07 березня 2026|
Форма "добрий день" є давнішою в українській мові. Агатангел Кримський та Сергій Єфремов у "Російсько-українському ... Детальніше
"Угу, капець і блін" - як красиво по-іншому казати поширені фрази
"Угу, капець і блін" - як красиво по-іншому казати поширені фрази
28 лютого 2026|
Банальні та прості слова можна замінювати більш витонченими висловами у своєму мовленні. Це допоможе не лише збагатити ... Детальніше
"Оката яєшня" чи "глазунья" - як українською назвати найпопулярніший сніданок
"Оката яєшня" чи "глазунья" - як українською назвати найпопулярніший сніданок
18 лютого 2026|
Українці часто промовляють "приготуй яйце всмятку". Але це суржик з російської. Мовознавець Олександр Авраменко сказав ... Детальніше
Нелітературна лексика
Чи є різниця між суржиком і діалектом
Чи є різниця між суржиком і діалектом
31 липня 2024|
Філолог Олександр Авраменко роз'яснив, у чому різниця між суржиком та діалектом. "Є різні форми цього явища. Слабкий ... Детальніше
Якими словами галичани найбільше дивують мешканців інших регіонів
Якими словами галичани найбільше дивують мешканців інших регіонів
27 червня 2024|
На Галичині здавна користуються говіркою, яка відрізняється від інших регіонів України. "Багатогранність розмовної мови ... Детальніше
Ріхлик, бріхташка та люфт - які слова треба знати тим, хто збирається у Карпати
Ріхлик, бріхташка та люфт - які слова треба знати тим, хто збирається у Карпати
28 квітня 2024|Олександр Гандзій
Мова жителів Карпат істотно відрізняється від української літературної. Має багато діалектизмів. Українці з інших ... Детальніше
Що робити, якщо діти почали матюкатися
Що робити, якщо діти почали матюкатися
06 січня 2024|
Дитячий психолог Ольга Крамаревич розповіла, як відівчити дитину вживати лайливі слова. Якщо дитині менше 3-х років, то ... Детальніше
Чоловік відсудив в односельчанки компенсацію за матюки
Чоловік відсудив в односельчанки компенсацію за матюки
17 вересня 2021|
Житель села Синевир Хустського району Закарпатської області домігся компенсації від односельчанки, яка його обматюкала. ... Детальніше
Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути