Украинское слово "привіт" имеет праславянское происхождение. Оно не является калькой русского языка, ведь похожие слова есть не только в русском и украинском, но и в других славянских языках.
Но есть десятки украинских конструкций, которыми можно заменить слово "привіт".
Чтобы обогатить свой словарный запас, запомните эти фразы на украинском.
Каким словом заменить "привіт"
вітаю;
мої вітання;
доброго ранку (не добрий ранок);
добридень або добрий день;
добривечір або добрий вечір;
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как на украинском сказать "пока" - 12 вариантов
здоров;
здоров'ячка;
здоровенькі були;
здрастуй;
здрастуйте;
салют;
уклін;
моє шанування.
Многие думают, что по-украински здороваться "Доброго дня!" правильно. Украинцам стоит запомнить, что правильно говорить "Доброго ранку!", "Добрий день!" или "Добридень!", "Добрий вечір!" или "Добривечір!", "Добраніч!" или "На добраніч!".
А пожелания "Гарного вам дня!", "Вдалого вам дня!" говорят на прощание, а не при встрече.
1 
1
Комментарии