Ексклюзивы
вторник, 24 декабря 2024 09:55

"КолЯдник" чи коляднИк": языковой блогер взбудоражил сеть популярной ошибкой украинцев

"КолЯдник" чи коляднИк": языковой блогер взбудоражил сеть популярной ошибкой украинцев
Языковой блоггер объяснил, как правильно говорить "колядник" Фото: pinterest

Приближаются рождественские праздники. В ваш дом обязательно придут колядники, чтобы заколядовать.

Часто слышим от девушек и ребят выражение: "Впустіть колядникІв до хати".

Популяризатор украинского языка Андрей Шимановский на своей странице в Instagram рассказал, что в этом изречении не так и как говорить правильно.

Правильно:

КолЯд, колЯд, коляднИця

колЯдник, колЯдникам, колЯдники.

грОшей

Цукерки.

Неправильно:

коляднИк, колядникАм, колядникИ

грошЕй

Канфєти.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Забудьте о "конфете": как на украинском называть сладости

В заключение языковой блогер посоветовал "прокачивать" украинский язык, чтобы быть грамотными и сохранять украинские традиции.

С приходом холодов и рождественско-новогодних праздников у украинцев все чаще появляются слова, связанные с зимними явлениями природы.

У многих проскакивает суржик и калька с русского языка. Есть много украинских слов, которые позволят искоренить слова-паразиты. Вот список слов-суржиков и вариантов их перевода на украинский.

Сейчас вы читаете новость «"КолЯдник" чи коляднИк": языковой блогер взбудоражил сеть популярной ошибкой украинцев». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть