Координатор "Бесплатных курсов украинского языка" в Чернигове Людмила Зиневич посоветовала, как русскоязычным легче перейти на украинский язык.
"Следует выработать для себя стойкую и убедительную мотивацию изучения украинского языка. Это может быть как четкая гражданская позиция, сохранение традиций рода, так и условие карьерного роста, воспитание детей в украиноязычной среде", - рассказала преподаватель корреспонденту "Суспільного".
Советует окружить себя украинским языком. Настроить компьютер и мобильные приложения на украинский, слушать радио, смотреть украиноязычное телевидение, YouTube-каналы, читать посты в соцсетях.
Следует расширять лексический запас с помощью погружения в искусство - следует слушать украинские песни, смотреть фильмы с украиноязычным дубляжом, посещать театр. Стоит также читать интересные книги. Они помогут улучшить словарный запас и научат красиво формулировать мысли на украинском языке.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Одягати шапку" и "ставити мету" - что не так с выражениями, которые употребляют украинцы
"Если всерьез взялись за то, чтобы полностью перейти на украинский язык в повседневной жизни, можно даже создать блог, в котором ежедневно или еженедельно будете делиться своими успехами. Здесь двойная польза. Во-первых, у вас будет дополнительная мотивация. Для этого придумайте себе четкий график: одна публикация на 2-3 дня, например. А во-вторых - поддержка в комментариях. Не исключено, что вы своим примером будете вдохновлять других. К тому же, для блога ничего и создавать не нужно - просто размещайте регулярные сообщения в любой соцсети", - советует Людмила Зиневич.
Не помешает сообщить близким и друзьям о решении перейти на украинский язык и попросить у них поддержки. Дома или на работе можно устроить часы украиноязычного общения и пригласить присоединиться желающих. Можно ввести своеобразные "штрафы" за употребление русских слов.
Преодолеть языковой барьер можно перейдя на украинский язык с людьми, которые не знают вас и то, что вы русскоязычный. Например можно сначала пытаться общаться на украинском в той же сфере услуг. Походить на курсы. Затем начать разговаривать с друзьями и знакомыми.
Быстрых результатов ожидать не стоит, как и при изучении любого языка.
"Помните, артикуляционный аппарат, который привык к русскому языку, должен привыкнуть и к украинскому - даже если вы им пользовались ранее. Иначе, чем ежедневной практикой, перейти на украинский невозможно", - отмечает преподаватель.
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь предоставил рекомендации, которые помогут быстро перейти на украинский язык общения.
Омбудсмен советует общаться на украинском с родными, друзьями и даже незнакомцами. Повсюду окружить себя украинским языком. Общаться с носителями украинского, чтобы изучать новые слова и практиковать произношение. Читать истории людей, которым это уже удалось.
1 
1
Комментарии
Старе опудало відробляє тридцять серібряників Миздобула.Батько в труні перевернувся.
одне питання, а чого він батькову Зірку Героя начепив?
А вот где ты - ФЕКАЛЬНО-РЕЛИГИОЗНЫЙ Любитель спрятался , уже на "звезду ХЕРоя" нацелился . Вот таким и ты в старости будешь - Смердючим НАЦИСТОМ , если конечно доживешь - в чём Я очень сомневаюсь. Ты там в СВИНОмитском лайне еще не захлебнулся ,Га ???
Боня, ну відкликнись, бо я дійсно нервую, дитинко, крихітко, обіцяю. я день про тебе поганого слова не скажу, я вже звик до тебе тваринко! Ще як Гена з Воффкою зникнуть то кого паплюжити?
Боня ти де віку загубив?
Бонічка, дєточкка, ну дякувати Богу об"явився! А то я вже нервував, мо тобі після вчорашнього борщику ( чи щєй) зле стало, то цілий день з горщика не злазив! Ой щастя, ой щастя живий! Бо такі дебіли як ти рахуються по-штучно, втратимо тебе то з кого прикол тягнути?
100%pravda.
"Белые пришли - рабють, красные пришли - грабють....у куды крестянну податья..."
Чапаев
Отношние к оун - зависит от количества колбасы в желудках Чем больше - тем спокойне и дружелюбнее. .Наглядный пример: клята Гермния - поделили колбасу и все довольы.
Чтобы не делить колбасу, нас делят идеями Так дешевле.
Причем в кормежке идеями заинтересованы как красные, так и белые.
Кстати, напомню, при Ёсифе Виссрионовиче 9 мая не был праздником. Ему дележ был ни кчему.
Я не прихильник упiвцiв, але повнiстю погоджуюсь з цим старим оунiвцем.
Гуз, що з тобою буде коли ти узнаєш, що це син Романа Шухевича? А це він
Ненавижу бандеровцев всех мастей. НО В ДАНОМ СЛУЧАЕ ШУХЕВИЧ В ОТНОШЕНИИ ВОРОВКИ ЮЛЬКИ БЕССПОРНО ПРАВ.
А я би хотів, щоб ви не ображали один одного, щоб усвідомили вашу ненависть і позбулися її, щоб були щасливими у своїй державі.
Цілком згідний з Юрієм Шухевичем що Тимошенко що Янукович "з одного поля ягода" хотів би щоб Юля як дорвецься до влади це саме робила з яником
Шухевич - Гарой України!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!