середа, 15 квітня 2009 17:04
Андрій Бондар
Андрій Бондар
Андрій Бондар

Мій цепелін

 

Колись давно мені написалася така фраза: "І туга, мов свинцевий цепелін, накочується"… Звісно, я міг би написати замість "цепеліна" "дирижабль", а замість "накочується" — "налітає" або "напливає". Але хіба може дирижабль накочуватися? Та й смішне це слово — дирижабль. Тут тобі й діри, і рижі жаби — і ще багато смішного для українського вуха.

Зовсім інше — "цепелін". Це  слово схоже на укус оси і на лінощі. І от коли мені сумно, я відчуваю, як усередині звідкись ліниво з"являється він — пудова свинцева куля, що так само невідомо куди зникає. Граф фон Цепелін і не думав, що його ім"я викличе в когось через сто років такі асоціації.

У мене змалку цепелін викликав багато питань. Деякі не полишають і сьогодні. Хто і в який спосіб ним керує? Де сидить той, хто спрямовує гігантську машину? Яким чином вона злітає і приземляється?

Я часто уявляв себе всередині цепеліна, наче жовток у яйці. Він бачився мені ідеальним втіленням самотності. Чомусь здавалося, що посадочні місця там розташовані, як дерев"яні лави в костелі, де немає нікого, крім тебе. А тобі треба з цим якось жити, якось знайти в собі сили перемогти тугу. Коли ти вже не частина матрьошки — всередині цепеліна і з цепеліном усередині. Просто підвестись і пробитись у радісний весняний день.

Наприклад, на вулиці старого Вільнюса, де всередині квітня ресторани облаштовують свої літні майданчики. На них статечні городяни й гості міста запивають рукотворним пивом народну литовську страву — продовгасті картопляні кульки з м"ясним фаршем усередині.

Ця страва з"явилася ще у сиву давнину

Якось мій приятель Владас частував мене ними, гордо пояснюючи:

— Ця страва в нас, литовців, з"явилася ще у сиву давнину, тисячу років тому…

— Як вона називається? — поцікавився я.

Владас із придиханням відповів:

— Цепеліни…

І показав мені всі свої зуби.

Зараз ви читаєте новину «Мій цепелін». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

10

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

20.09.2009 18:28:16Нові85.80.232.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
1. див.: Grenen - Wikipedia, den frie еncyklop#230;di. 2.Дві протоки, іх тут називають морями, Скагеррак і Каттегат зустрічаються не в самому місті Скаген, а біля Grenen. Не часто в світі можна побачити зустріч морів по хвилях та постояти однією ступнею в холодній, а другою в теплій воді. Від гордості місцеві вірять, що живуть біля двох океанів. 3. Вживані обидві назви: Західне море й Північне море(озеро).
19.09.2009 21:32:53Hans80.57.234.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
To ukrainer (dk) 1.Датчани називають Північне море "Захiдним". 2. На півночі Данії - у Скагенi - зустрічаються не два океани, а два моря одного океану. (Не пишить про те, на чому не знаєтеся).
19.09.2009 15:57:40ukrainer85.80.232.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Гарно описано старого. Море сформувало його характер, як у героїв романів "Син рибака" В.Лаціса, "Fiskerne" Hans Kirk. Датчани говорять на Балтійське море:"Східне море". На півночі Данії(Skagen) зустрічаються два океани через води Північного та Східного морів. Коли заброджу там у воду, то відчуваю різницю температури води зліва й справа. Холодна і тепліша. Гребені збігаються, як у казці. Захоплююче явище. 50 років тому спали діти датських рибаків, як і дніпровських, на матрацах з грошима. "Риба - жива копійка" - казав циган. Але ми - українці.
19.09.2009 10:52:54Go95.134.123.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Як завжди мура. Цей очкарик хоч був у Гданську?.. Балтійське море ніколи не виклмкає асоціацій із холодним
17.09.2009 21:34:02ukrainer85.80.232.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Цікава, як завжди, розповідь. Чудове місто Ґданськ. У мене є дерев"яні чотки. Я люблю тримати їх в долоні. Стерті намистинки зберігають запах дерева. Хотілося б дізнатися, хто їх зробив, щоб передати добрі почуття іншому. Інколи рахують добряків за дурнів. Ось відкриваю щойно газету, а там нікролог. Діти сумують за батьком, він був з 1917р. В кінці тексту звернення до бажаючих провести батька в останню дорогу:"Замість квітів бажає батько підтримати Астма- і Алергії Центр" Далі вказано регістр.нр та рахунок в банку і т.д. Хтось подумає, що в діда мухи в голові, а старий мислив інакше, й іншим онде приклад показав.
17.09.2009 15:33:52Hans80.57.234.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Вн змiнює кiлькiсть цiх рибок - у себе й ще в когось, водночас!...
17.09.2009 11:09:06Olga194.44.241.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Та нічого він не змінює.Світ гармонійний і цей чоловік добре усвідомлює своє місце в ньому.
17.09.2009 10:53:08Л.91.124.44.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
стаття про мухи чи про рибки :)
Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути