GPT-6 Astra помог расшифровать зашифрованное военное письмо, адресованное французскому маршалу Огюсту де Мармону, которое было написано 217 лет назад.
ИИ-инженер Картер Черч опубликовал результаты работы 18 сентября. По его словам, модель потратила около шести часов на транскрипцию и расшифровку документа, сообщает "Фокус".
Черч работал со сканированным изображением письма, а не с готовой транскрипцией. Документ содержал 24 строки символов и ранее публиковался во французском журнале по военной истории в 1969 году.
Сначала Astra распознала изображение и определила различные варианты написания символов. Затем модель использовала часть известного ключа шифра, а значения других символов подбирала с помощью специального алгоритма.
Всего в письме было около 1300 зашифрованных знаков и 155 различных символов. Историк французской криптографии Даниэль Тант ранее установил значения 33 символов, которые охватывали около 435 знаков, а остальные значения исследователю пришлось определять по скану документа.
Расшифрованный текст оказался французским военным брифингом из штаба Эжена де Богарне. В нем шла речь о расположении войск и перемещении австрийской армии накануне вторжения Австрии в апреле 1809 года.
16 марта Наполеон поручил Эжену передать Мармону зашифрованный отчет о состоянии армий. Мармон в то время командовал французскими войсками в Далмации.
Восстановленный текст призывал Мармона не позволять запугать себя "небольшим отрядом войск или скоплением толпы". Черч также сравнил расшифровку с мемуарами Наполеона 1865 года и отметил, что она помогла восстановить предложение, которое в мемуарах обрывается.
Результаты проверил Сатоши Томокиё, автор сайта Cryptiana, посвященного историческим шифрам. По словам Черча, после проверки Томокиё отметил соответствующую запись как расшифрованную.
Полностью восстановить все символы не удалось. Черч определил пять знаков, значения которых остаются неустановленными, а среди альтернативных вариантов прочтения есть упоминание о "Его Величестве" и слово, которое переводится как "толпа".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Расшифровали древнюю надпись на таблице
Исследователь отметил, что эти неопределенности не влияют на общий смысл документа. Полный отчет содержит предложенный ключ, транскрипцию и скрипт для воспроизведения результата, а 30 сентября Черч дополнительно обобщил работу в публикации в X.
Черч имеет более чем десятилетний опыт работы в сфере оперативной безопасности. После этого он перешел к разработке искусственного интеллекта в компании SentinelOne, где создал NEON - агентную платформу для расследований и поддержки аналитиков.
Во время во время раскопок в болгарском поселке Дебелт археологи нашли античную золотую сережку. Она была похожа на украшения на женских фаюмских погребальных портретах.
Находку увидели в щели между плитами помещения общественных бань времен Римской империи в городе Деульт - колонии ветеранов VIII легиона Октавиана Августа.
2 
35
Комментарии