Ексклюзивы
воскресенье, 08 августа 2021 17:00
Ольга Швед
Ольга Швед
Ольга Швед

Іноземна українська

– Може, ти хочеш навчити людину української? – запитує Наталія. Скидає посилання на оголошення "Ищу репетитора по украинскому. Можно онлайн. Достойная оплата. Юра".

Знайома займається репетиторством з української мови та літератури, готує школярів до зовнішнього незалежного оцінювання. Останнім часом побільшало замовлень від дорослих. Хочуть навчитися добре розмовляти та писати державною мовою, каже. Найбільше клієнтів із Дніпра та Києва.

– Недавно закінчила двомісячні заняття з переселенцем Олександром, – розповідає. – У Львові пройшов курси екскурсоводів, але українською говорив погано. Був старанний, зараз вживає навіть галицькі слова "файно" й "мешти". Ще працювала з акторкою, яка отримала роль у серіалі.

Вивченню української сприяють і норми мовного закону. Зокрема, із середини липня сфера культури має послуговуватися державною, а претенденти на громадянство чи держслужбу – складати іспит з української.

Викладати онлайн не хочу, але заради цікавості пишу Юрієві. Питаю про рівень знань.

"Украинский для меня, как иностранный. 26 лет не нужен был. И сейчас тоже. Просто планирую карьеру политика. Хочу попасть в горсовет. Нужно сдавать экзамен", – відповідає.

Озвучую суму за урок, яку плачу своєму репетитору за годину заняття з англійської.

– Чего так дорого? Украинский все же должен быть подешевле, – дивується Юрій.

– Ні. Іноземна завжди дорожча.

Сейчас вы читаете новость «Іноземна українська». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

21.01.2016 18:49:21алла велькоброда89.252.21.--
  • 1+
  • 6-
  • Відповісти

может хватить бредятину писать?То у него черная метка то рак то умер.Такое впечетление что у нас преподают предмет ИДИОТИЗМ и все его выпустники получили оценку ОТЛИЧНО!!

21.01.2016 19:44:57афоня37.19.137.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти
алла велькоброда,

это не впечатление такое , у вас в расее действительно преподают идиотизм , причем круглосуточно по расейским каналам , и как свидетельствует ваша же статистика 86 % вашего как сказал пукин населения а не народа действительно получили отлично.

21.01.2016 18:43:11Oleksandr Zhelekhovskyj178.54.105.--
  • 5+
  • 1-
  • Відповісти

Та у путлера тих чорних міток вже стільки, що проби немає де на ньому ставити. І що? Цивілізований світ й надалі продовжує шмарклі жувати. А багато європейських політиків продажних дотепер якби могли, то губ своїх від путлерівської дупи не відривали б ніколи. Воістину іуди ще ті.

21.01.2016 18:39:38Валерій Горбенко91.218.192.--
  • 6+
  • 0-
  • Відповісти

Сам факт причетності Путіна і Патрушева до вбивства Литвиненка раніше був переконливо доведений у бестселері "ФСБ підриває Росію" Вбивцям довічне увязнення.

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть