25 февраля 1573 года во Львове в монастыре святого Онуфрия Иван Федорович основал типографию.
Место его рождения неизвестно. Исследователи предполагают, что Федорович происходит из Беларуси или Польши. Он пытался основать типографию в Москве. Там вместе с Петром Мстиславцем напечатал несколько литургических церковнославянских книг.
Английский дипломат Джильс Флетчер писал, что типографию Федоровича подожгли. К этому могли быть причастны московские священники. Они боялись, что с изобретением книгопечатания станут не нужны их услуги переписчиков книг.
Федорович выехал в Литву, затем в Польшу. 1572 года перебрался во Львов. Вместе со своим сыном Гринем Ивановичем напечатал "Апостол". Он считается первой печатной книгой в Украине. "Апостол" содержал тексты из Библии, касающиеся действий апостолов и послания апостола Павла.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Издали стихотворную историю церкви
1574 года в типографии напечатали первый восточнославянский "Букварь". Он состоял из алфавита, слогов, образцов склонения и коротких текстов для чтения. Известен лишь 1 экземпляр "Букваря" Федоровича. Его нашли в Риме 1927 года. Хранится в библиотеке Гарвардского университета.
15 февраля 1574-го во Львове Иван Федоров издал 1-ю печатную книгу на украинских землях - "Апостол". Она содержала традиционный славянский перевод "Деяний и посланий апостольских".
Комментарии