суббота, 14 января 2012 11:53

Украинский поэт выступит на фестивале в Никарагуа

Украинский поэт выступит на фестивале в Никарагуа

Украинского поэта и эссеиста Василия Махно пригласили на 8-ой Международный фестиваль поэзии в Никарагуа, который состоится в феврале. Махно станет первым из украинских писателей, кто будет выступать на этом литературном фестивале.

По его словам, за счет переводов испанском его творчество постепенно входит в латиноамериканское пространство.

"После фестиваля в Колумбии два десятка моих стихов были переведены на испанском, впоследствии, некоторые из них даже печатались в Аргентине, теперь ожидаю также на публикацию в Мексике, в журнале Literal, поэтому такое приглашение вполне логичное продолжение моего, если так можно выразиться, вхождение в латиноамериканское пространство", - рассказал Gazeta.ua поэт.

Фестиваль продлится семь дней, каждый день будут поэтические чтения, на которые собираются тысячи слушателей.

"Мне интересно увидеть Никарагуа, фестиваль будет проходить в городе Гранада, который расположен на берегу озера Никарагуа, меня всегда интересуют культура, города, люди и национальная кухня. Кстати, мои знакомые нью-йоркские французы узнав, что я лечу в Гранаду, вооружили меня электронным адресом одного французского художника, который живет в этом городе почти 15 лет. Интересно будет с ним увидеться", - отметил Махно.

На фестиваль придут поэты более 100 стран. Будут и лауреаты Нобелевской премии.

"Хотел бы повидаться с Эрнесто Карденаля, основателем этого фестиваля, поэтом и католическим священником, чье имя, по сути, культурная и политическая эмблема новейших времен этой страны. Знаю, что среди приглашенных есть Дерек Уолкотт, нобелевский лауреат, ну и многие другие. Поэтому самое главное - это почувствовать кайф от чтения и общения. Заверяю, что новые никарагуанские стихи и эссе будут", - отметил поэт.

Сейчас вы читаете новость «Украинский поэт выступит на фестивале в Никарагуа ». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

5

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

18.02.2012 05:51:54Карпенко80.239.243.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти

Для Нікарагуа це буде дуже велика подія! Там всі з нетерпінням чекали всі 20 років коли їм читатимуть вірші незалежні українці. А ми з нетерпінням будемо чекати віршотворців з Никарагуа, Полінезии, Гваделупи. Слава Україні!

14.01.2012 18:43:40Выктор Ф.95.135.157.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти

Нікарагуа...Країна,про яку ми чули за совітських часів як країну,що повторює шлях Куби.Латиноамериканські країни сьогодні продукують добротну літературу.Недарма Нобелівська премія - в Латинській Америці.А те,що наш земляк візьме участь у цьму світовому фестивалі, велика честь для поета і для України.
Друзі на Україні вірять в тебе,Василю!

15.01.2012 00:03:3411109.167.4.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

згоден

14.01.2012 14:06:32178.137.28.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти

Трэба нам никарагуанця запросыты хай щось почитае, бо ничого послухаты.

14.01.2012 12:38:16Vitaly93.72.38.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

Никарагуа - интересная и красивая страна.
Надеюсь нашему поэту там понравится.
Я бы с удовольствием снова туда съездил ...