Німеччина посилює вимоги до мовних іспитів для мігрантів: що зміниться з 1 листопада

У Німеччині планують посилити вимоги до складання мовних іспитів для учасників інтеграційних курсів. Із 1 листопада 2026 року недостатній результат хоча б в одному розділі тестування може стати підставою для незарахування всього іспиту.

Про це повідомляє BILD із посиланням на документ Міністерства внутрішніх справ Німеччини, який опинився в розпорядженні редакції.

Причиною перегляду правил стали випадки шахрайства під час перевірки знань німецької мови. За даними відомства, деякі учасники курсів купували в інтернеті екзаменаційні завдання разом із правильними відповідями та використовували їх під час тестування.

Особливо це стосувалося розділів, у яких перевіряють розуміння усного та письмового мовлення.

Письмова частина іспиту складається з двох блоків. Перший передбачає виконання 45 тестових завдань із вибором правильної відповіді. Другий перевіряє здатність самостійно писати німецькою мовою, зокрема складати короткі повідомлення.

Як зазначає видання, деякі учасники взагалі не виконували письмового завдання та здавали порожні аркуші. Водночас вони могли успішно пройти іспит завдяки високим результатам інших розділів і підтвердженню рівня B1 під час усної співбесіди.

Тепер німецьке МВС хоче усунути таку можливість. Згідно із запропонованими змінами, кожен розділ іспиту необхідно буде виконати на належному рівні. Компенсувати незадовільний результат одного блоку високими балами за інші завдання більше не дозволятимуть.

У міністерстві пояснюють, що вміння писати німецькою є необхідною умовою для самостійного життя та успішної інтеграції іноземців у німецьке суспільство.

Нововведення стосуватимуться учасників інтеграційних курсів, зокрема українців, які складають відповідні мовні іспити. Водночас ідеться саме про зміну критеріїв оцінювання, а не про підвищення встановленого мовного рівня B1.

Очікується, що нові вимоги набудуть чинності 1 листопада.

×