Королівська родина у небезпеці. Британський монарх вирішив рятувати корону, а не родича

Король Карл ІІІ готовий повністю підтримати поліцейське розслідування щодо колишнього принца Ендрю. Букінгемський палац офіційно висловив "глибоку стурбованість" щодо нових звинувачень у зв'язку з даними із файлів Епштейна, а Ендрю поспіхом покинув маєток у Віндзорі.

Наприкінці листопада 2025 року монарх вже позбавив принца Ендрю титулів і вигнав із Віндзорського замку у відповідь на звинувачення жертви Епштейна Вірджинії Джуффре. Родичі померлої Вірджинії опублікували її книгу. Авторка звинувачувала принца у розпусті та сексуальному насильстві.

Нова порція файлів Епштейна від американського мінюсту кидає на Ендрю набагато темніші плями.

Грався у "секретики"

Колишнього принца підозрюють у тому, що він передавав Джеффрі Епштейну секретні дані, які складають державну таємницю.

З 2010 по 2011 роки Ендрю був спеціальним представником Великої Британії з торгівлі. Виходячи з деталей опублікованого листування, принц розповідав Епштейну подробиці своїх офіційних поїздок до східних країн. Серед них Китай, Сінгапур, Гонконг, В'єтнам.

Один зі звітів був переданий замовнику через кілька хвилин після того, як принц отримав його від свого співробітника.

Через аналогічні звинувачення чинний прем'єр Кір Стармер звільнив посла Британії у США Пітера Мендельсона, а 7-9 лютого 2026 року погодився на відставку найважливіших соратників і ледь сам утримався на посаді.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кір Стармер може втратити прем'єрське крісло. Що буде з проукраїнською політикою Великої Британії?

Тому від короля очікували різкої реакції. Її важко було уникнути після звернення антимонархічної групи "Republic" до поліції зі скаргою на принца Ендрю (нині має прізвище Маунтбеттен-Віндзор). Маючи скаргу, поліцейські зобов'язані розпочати розслідування, якому Букінгемський палац тепер обіцяє сприяти.

Публічний осуд

Король обумовив: усі конкретні звинувачення коментує та реагує на них виключно сам Ендрю. Справа виключає або суттєво обмежує залучення Букінгемського палацу.

Наразі йдеться поки що не про кримінальне звинувачення колишнього принца. Максимум - йому загрожує перевірка. Теоретично, поліцейські могли би допитати інших членів королівської родини. Проте акцент Карла ІІІ унеможливлює це, принаймні, щодо нього самого. А от Ендрю, від якого Стармер вимагає дати свідчення у Конгресі США, допитувати можна скільки завгодно. І, звісно, він потрапляє під публічний осуд, тоді як інші члени родини гуртуються навколо монарха.

Карл ІІІ висловив глибоке співчуття жертвам "усіх форм насилля". Цей тон монарх узяв із осені 2025 року.Але відтоді так і не уточнив, жертвам кого саме співчуває.

Принц та принцесса Уельські раніше озвучили те саме. "Вони глибоко занепокоєні викриттями. Їхні думки, як і раніше, зосереджені на жертвах", - заявив речник королівської пари.

А хто же жертви цього, запитав ще 3 лютого на Всесвітньому саміті урядів у Дубаї (Саудівська Аравія) молодший брат Ендрю, принц Едвард Единбурзький. За його словами, "жертв дуже багато".

Якщо взяти до уваги, несправедливо звинувачений теж є жертвою, ще неясно, до чого у кінцевому підсумку призведе розслідування по Ендрю.

У нових файлах Епштейна фігурує колишня дружина принца Ендрю Сара Фергюссон, не згадуються доньки.

Вони емоційно виснажені, повідомила телеканалу Fox news британська телеведуча Хелена Чард.

"Беатріс та Євгенія відчувають, що їм багато набрехали щодо причетності їхніх батьків", - наголосила вона.

Принцеси під тиском

Досі принцеси публічно демонстрували єдність і стійкість. Проте, якщо Беатріс ближча до матері, Сари Фергюссон, тому легше долає скандал, то Євгенія дуже переживає через батька, розповіла експертка з британської королівської родини Хіларі Фордвіч. На її думку, Євгенія орієнтується на силу Беатріс, котрою захоплений навіть король.

Чи розчулять загал ці страждання, нині складно сказати.

Підставою для негативних переживань принцес може бути згадка про їхню матір. У 2011 році Епштейн на прохання Ендрю допоміг Сарі уникнути банкрутства (сплатив 15 тисяч фунтів стерлінгів). А сама вона була не проти приїхати до скандального мангата у гості та організувати йому екскурсію по Букінгемському палацу.

Ендрю у 2011 та у 2012 роках вітав Епштейна з Різдвом листівками від усієї родини, у тому числі, з фотографіями доньок.

Обрати правильний курс

Карл ІІІ уперше за кілька років скандалу "Ендрю - Епштейн" прийняв рішення на користь активних дій правоохоронців. Та треба розуміти його ключову мету - зберегти монархію. Загроза цьому є.

Днями короля публічно запитали: "як довго ви знаєте про Ендрю?" Невдоволені англійці засудили таке незручне питання до свого монарха. Та публіка у настроях мінлива і незабаром захоче теж дізнатися про це.

А питання це небезпечне, оскільки будь-яка відповідь б'є і по Карлу, і по всіх тих у королівській родині, хто нині намагається демонструвати згуртованість і моральність.

Скандал набирає обертів, зауважив королівський експерт Ієн Пелхем Тернер, адже у Ендрю можуть бути офшорні рахунки, компанії.

"Подальші викриття можуть поглибити кризу монархії, особливо якщо конфіденційна ділова інформація розголошуватиметься нерівномірно (порціями). Це все суттєво підриває публічний імідж королівської родини, котрий ретельно підтримується нині", - пояснив він.

×