– Ви ж нас не обманете? – заглянула в очі Ольга Іванівна. – Не завагітнієте?
Моя подруга Оксана торік нарешті знайшла бажану роботу в бюро перекладів Львова. Знає три мови, стажувалася в США та Німеччині. Перед тим білява директорка запросила в кабінет.
– Оксано, вам 29 років, ви – заміжня, але не маєте дітей, – почала Ольга Іванівна. – Рано чи пізно захочете. За законом, нам декретні треба платити, відпускні, місце тримати. Щоб навчити нову людину тонкощів роботи, не один місяць піде. Нам це не вигідно. Ми вас беремо, якщо підпишете заяву, що в разі вагітності звільняєтесь за власним бажанням без претензій до працедавця.
Оксана підписала, бо втомилася сидіти без роботи, а дитину з чоловіком безуспішно намагалися зачати вже три роки. За чотири місяці несподівано завагітніла. Чоловік був щасливий, батьки плакали на радощах і ставили свічки в церкві.
А Ольга Іванівна обурилася.
– Ти ж мені обіцяла, папери підписувала, а тепер отак? Та ж у тебе замовлень на рік наперед назбиралося. Ніхто, крім тебе, не впорається.
Начальниця попросила все закінчити. Оксана пішла в офіційний декрет на восьмому місяці.
– Місце тобі притримаю, – зітхнула Ольга Іванівна. – Але лише один рік. І ніяких більше дітей, обіцяєш?
Коментарі
9Переводы она и дома может делать, сидя в декрете!
Згодна, папірець не має законної сили. А з дитинкою можна і до 3 років і до 5 бути вдома, маючи такий фах та досвід. Працювати через інтернет фріланс. Сама залишала двох своїх з 1 року на нянь, не рекомендую... Якби ще бабусі...
Господи, і моя сестра була в такій ситуації, теж просили і погрожували не вагітніти! Але все добре, сину 2 рочки
"Заявами" та "розписками" на кшталт тих, якi була вимушеною пiдписувати Оксана, можна скористуватися лише у вбиральнi (у випадку проносу
).
Це поки діє тоталітарний радянський трудовий кодекс)))
У такій області, мабуть пів світу працює вдома, а в нас неможна?
Ми бідні бо дурні? Чи навпаки?
"бюро перекладів Львова" , це державна установа ? Если так, то подавайте в суд на Ольгу Іванівну .
Розумію працедавців, наші закони ставлять їх в такі умови. Але радость від можливості мати дитинку не замінить няка робота.
суперово!