У Сербії вражають графіті. Вони – скрізь.
Годину стоїмо в Новому Саді. Чекаємо на локомотив до свого поїзда. Нічого не лишається, як розглядати графіті на стінах вокзалу й уздовж колій. Їх пишуть із мистецькою досконалістю. Ось славне "Косово је Србија". Здається, серби самі себе в цьому переконують. Або "Смрт шиптарима". Перекладати українською скромне побажання албанцям не буду. "Партизан шампион", "Војводина" і навіть славнозвісне кустурицьке "Живот је чудо".
До Белграда приїжджаю пізно ввечері.
Чекаю на автобус до Котора. У кнайпі поблизу замовляю місцевого пива Јелен – "Олень" по-нашому. Пиво ніяке. Зате чевапчичі з айваром і пітою смачнющі. За сусіднім столиком чую розмову двох чоловіків.
– Завтра Милица має забрати паспорти з посольства. Їду до Німеччини. Там, Драган каже, можна зависнути й попрацювати на будівництві.
Що я тут не бачив? Задовбала Сербія
– То скільки будеш?
– Е, як усе вигорить, то й не приїду більше. Що я тут не бачив? Задовбала Сербія.
Діалог пересипають відомими кожному з нас словами. Без сербського "пичка" теж не обходиться.
Автобус прибуває із запізненням. Від'їжджає – теж. Біля мене сідає дівчина років 20, Милана. Вона студентка з Ніша. Це на півночі країни. Навчається в чорногорській столиці Подгориці на правознавстві.
Розповідаю про пару в кав'ярні.
– Ой, так, якщо зможу, залишусь у Чорногорії. Може, у готелі влаштуюся.
– Ти ж юристом будеш.
– То не я, то батьки хотіли.
Питаю, що негаразд у Сербії.
– Ніхто не хоче працювати, усі хочуть манни з неба.
Пояснює: більшість чекають на допомогу від держави. Грошей нема. А в Чорногорії – море. І повно туристів.
Вранці прощаємося в Подгориці. Милані до гуртожитка, мені – далі. У Которі шофер махає рукою:
– Тобі тут сходити!
Зупиняє просто навпроти готелю. На зупинці поблизу білою фарбою написано Milana, te volim. Zdravko. Може, вона того Здравка таки колись зустріне.
3 
1
Коментарі
43от не дарма я вас, Ігоре, в Сербії згадувала :о)
І графіті, і дика схожіть на нас...
(2Имя моё) Дело в том, что вся организация послев.мира была подчинена планам программы Римск. Клуба: "Челов-во должно перемешаться пройдя через локальн. конфликты". Без них никогда не бывает, но лучше расходовать энергию в них, чем копить её для очень опас. нов. Мировой.В преддверие Хол.войны хотели создать что-то вроде "советск. человека", но уже в миров. масштабе! Идеол. базу всему этому подвела тогда "Франкфуртск. Школа" ("мультикул-зм"."политкор-ть","флау эр-паузр" и проч., сегодня выглядящ. уже оч.смешн., бред).Если присмотреться: ВСЕ послевоен.процессы (в т.ч.и масс. миграции!) проходили (и проходят) в полн.соответ-ии с этими идеями. Так что...
...to Hans... Рекомендую, як ще не читали... Gazeta.ua:...Заробітчани за рік переказали в Україну $7,5 мільярда (03.04.2013 13:07)... Вашого коменту там не побачив, то може й не читали... Я там коментувати не став...
Коментувати все просто не можливо!
Щодо ж $7,5 мільярдiв.... От цiкаво: хтось рахував лише (!) моральнi збиткi (здебiльше, психологчного плану!) що ?х саме через перебування цих людей за кордоном зазнала Укра?на? (За завдання шкоди ?? iмiджевi й казати грiх!) 
...Та я не про те, що Ви її не коментували... а про прикмету, що вона могла пройти мимо Вас... тому й звернув на неї Вашу увагу...
...Колись в Союзі, серед військових льотчиків ходило, що за сотню бойових вильотів давали Героя... а це вже число таких поповнилось, а Героя вже не дають... Бо героїзм стає масовим...
...Спочатку, коли трудова міґрація тільки починалась, то на неі дивились ще морально осудливо... а коли це вже третина ВВП, то тут вже не до жартів і не до осуду... Держава себе забезпечити не може й стає утриманською...
...Й скільки б ті "Роси" не "лаяли", а хліб з рук тих заробітчан їсти їм таки приходиться...
Мас. мiграцiя - величезне зло. На мою думку, це - найважл. складова сучасно? комплексно? свiт. кризи, за багатьох грунтiв (що ?хне рoзглядання тут буде трохи недоречним!
). Ви, як житель Нiмеччини певне чули про великi проблеми щодо "гастарбайтерiв" (і, здебiльше, ?хних нащадкiв, що вони аж нiчого анi про колишню працю сво?х батькiв, анi про них самiх знати не хочуть, при цьому люто ненавидячи Нiмеччину і закидаючи ?? cвоє положення в самому низу суспільства? (!?)) А за психич. проблеми цього, що його на додачу утворено ще й за етнич.-конфес. ознакою, "класу"? А за злочннiсть в його середовищі і за те, чого вся ця музика нiмцям коштувала?
... Мы говорили об Украине... а теперь уже и о Германии, и о мировом кризисе, и влиянии на него международной миграции, в т.ч. и украинской... Безусловно негативы большие, как экономические, так и моральные... кто бы спорил, но я нет...
... Мои приоритеты - стабильность и правопорядок (хотябы относительный)... Немало времени я препровожу и в Украине, но последнее время отдаю предпочтене Европе... Не люблю дорожной тряски и предпочитаю, чтобы пистолет носил только полицейский (признаюсь что более двадцати лет спать с пистолетом под подушкой, дело малоприятное..)... С радостью отдам предпочтение Украине, если она повернется к европейским стандартам... что не так уж и не возможно...
Уважаемый! Вы комментируете много и пространно... Без проблем, но... желательно придерживаться темы дискуссии! В заметке упоминалась Германия - классический, печально известный пример трудов. миграции в ХХ в. - и, по моему мнению, автором проводились параллели между сегодняшними Сербией и Украиной. (Хотя могу и ошибаться!). Так что... мои комментарии были не только "в полном соответствии" со всем, что можно (включая местные правила!), но были ещё и логическим продолжением дискуссии с вами. Ещё раз, ПО ТЕМЕ: считаю массовую миграцию величайшим злом современности. В случае серъёзной контраргументации с вашей стороны готов продолжить.
... Я тоже считаю массовую миграцию большим злом... Но этот процесс не зависит от наших мнений и обусловлен экономическими факторами... Как правило бегут из не комфортных для проживания в более комфортные... Тут уместно былобы влезть в курс политэкономии, но я уже ним сыт по горло... Скажу, что рано или поздно олигархия вынуждена будет принимать меры к созданию комфортности в стране, чтобы изменить вектор миграции... но это произойдёт не скоро... а люди хотят жить, и неплохо жить, уже сегодня... и этот поцесс декларациями не остановить, как и полицейскими методами...
...Если уж по теме... то только вчера разговаривал со знакомым словеном... междупрочьим имеющим четыре паспорта... Он назвал сербов ленивыми, хитрозадыми, желающими только диктовать и грабить... Он рассказал, что в бывшей Югославии было 12 республик, фактически под сербской окупацией... И эту окупацию стимулировал СССР...
(За ставлення до проблеми останнiх й казати не буду!) Увляєте, як все це з часом вибухне? Й це - лишe частина з всього цього!
А вот я - прокомментировал, причем написал ПРАВДУ известную ЛЮБОМУ мало-мальски подкованному в макроэкономике, человеку. О том, что НИЧЕМ (товаром, услугами и т.д.) не обеспеченная денежно-валютная масса в стране - ведет к ИНФЛЯЦИИ. Так СТЕРЛИ мой комментарий, дабы галицайских парашемоев не дискридитировать тем, что они даже моя сортиры В ИТАЛИИ - умудряются ГАДИТЬ в Украину...
Вот так-то, бундес, такова здесь "свобода слова" по-галицайски. Тебе, ПРЕДАТЕЛЮ Украины, живущему В ГЕРМАНИИ - можно писать БРЕД, а мне, ПАТРИОТУ Украины, живущему и платящему налоги В УКРАИНЕ - нельзя...
Чому "нє обєспєчєнная"? Що в "совку" живемо з тотальним дефіцитом? І не забувайте, шановний, що це надходження ВАЛЮТИ! З приводу "парашемоєв": що в копанках краще? І чому таке презирство до праці, яку виконують за досить пристойну платню наші жінки? Хіба не те саме роблять тисячі їх в наших лікарнях і т.п. за жалюгідні копійки. Давайте всі - за копійки! А грошима нас забезпечить великий "патрійота", патріотизм якого аж "прьот"!
Тормоз тырнопыльскый - ЧИТАТЬ научись, ВЫШЕ все написано. Если я, допустим завтра - привезу в чемоданах 100 млрд. долларов и выброшу их на рынок Украины - то страну ждет жесточайшая ИНФЛЯЦИЯ, где батон будет стоить 20$. ДОШЛО, рагуль?
А насчет парашемоев... Так ЕСТЕСТВЕННО - что достойнее и почетнее работать в СВОЕЙ стране, чем мыть параши в ЧУЖОЙ. И тлько галицайские РАБЫ, у которых до 1939 никогда не было СВОЕЙ страны - этого не знают, поэтому ПРИВЫКЛИ быть РАБАМИ.
Понятна РАЗНИЦА - между РАБОТОЙ В СВОЕЙ стране и ПОЗОРИТЬСЯ НА ЧУЖИЕ страны?
Вы сравниваете совершенно не сравнимое: $100 млрд.(в чемоданах))) и единовременно!) - и $7,5 млрд., в течение года!
F (О временной стоимости денег здесь не будем, да? 
Кстати проглотить последнюю цифрку вполне безболезненно такой стране, как Украина - вполне по силам.
...Не нервничай, Росс... это приводит к учащённому серцебиению и повышению ритма дыхания... превращению кислорода воздуха в углекислий газ... Не рви сердечко и не загрязняй и без того грязную атмосферу угольным ангидридом... И не завидуй, что свои налоги я уже выплатил... В отличие от тебя, я - человек вольный... где хочу, там и живу... И немало моих коментов удалили, особенно тех, где бес меня с тобой сводил... Да и Украины у нас с тобой разные... Я верен своей, а ты своей... и я предал твою, ровно настолько, насколько ти предал мою... ОК..?...
А кто тебе сказал, что я нервничаю, бундес???
В отличие от меня - человека с РОДИНОЙ - ты - ПРЕДАЛ свою родину, впрочем, как и Веру. То, что сделал ты - называется "жопа в тепле" - то есть ПРЕДАЛ свою страну - за 30 немецких серебреников. Я - почему-то ЖИВУ на Родине, хотя побывал в 17 странах мира и в половине мог бы остаться на ПМЖ - НО НЕ ОСТАЛСЯ.
То, что удаляли твои комменты - не обольщайся - их удаляли ТОЛЬКО из-за того, что терли всю МОЮ ВЕТКУ.
А Украины у нас разные - дааа. Моя называется УКРАИНА, а твоя - ГЕРМАНИЯ. и Я - НЕ ПРЕДАВАЛ НИКАКУЮ Украину, а вот можешь ли ТЫ - сказать то-же, ГРАЖДАНИН Германии и вероотступник-лютеранин???
...Анегдотец тут о тебе, Росс, и о твоей партийной братии ходит...
... Секретарь горкома вызывает заворга:
- Что-то ты, братец, мышей не ловишь, совсем разленился.Гляди. вон синагога полгода без раввина!
- Неправда ваша, товарищ секретарь. Уж сколько кандидатур присматривали - все не подходят. То беспартийный, то еврей...
СЛИВ ЗАСЧИТАН, бундес.
Не умеешь ты удар держать и достойно проигрывать. А анеКдотов о галицайских нацистах - я тебе вагон и маленькую тележку рассказать могу, но СЛИВ твой - это никак не превратит в победу...
А мы что тут в футбол играем..?... Кто кому больше голов забьёт..?... Между прочим в русском что с "Г", что с "К" разницы нет... кому как нравится... мне больше с "Г"...
...Да и неприятный ты человек для общения... С тобой общаться - только греха набираться... да ещё в Великий пост... Давай лучше - досвидания...
Краще б ти залишився в якійсь з 17 країн, борець за православ*я. Ти, часом не з вітренківської шобли?
Ну, вуйка неумытая, я же УКРАИНЕЦ, а не ГАЛИЦАЙ - я Родину и Веру НЕ ПРЕДАЮ.
... Коммунист ты Росс... только они способны так нагло врать...
Я - не коммунист и НИКОГДА им не был - по возрасту не подхожу, бул только пионером.
А В ЧЕМ же я соврал, бундес? Ну-ка - ТКНИ ПАЛЬЦЕМ в мою "наглую ложь", вероотступник!
(2 Ім'я моє - тут, суто по темі і щоб могли брати участь і інші. До речі, Сводос - якщо уважно дивилися! - з'явився лише як найпростіший приклад; а такових можна навести багато. Але це таке...)))). Щодо замітки: в не? - про багато проблем; тому - лише про головну! Думаю, багато хто з читачів ще буде свідком повного краху вкрай хибної політики масово? (наголошую: "МАСОВО?" - тобто, про винятки не йдеться!) міграції "тих, що вони не хочуть працювати вдома".
("Не пости похабцем"!) Перепрошую, не помiтив: читати - "суто за темою"!
Україні до Сербії дуже далеко. Серби дуже працьовитий народ. Найпрацьовитіші в Європі. Українці - лінивці та ... Див. "Вічний жид" др Миколи Марка.
Сербія у 2016 році буде в Євросоюзі. А Україна коли?
... Югославія - маленький прототип Радянського Союзу... де "старшим братом" був серб... Той-же сценарій розвитку відносин між її народами, як і до, так і після розвалу... Тільки з тією різницею, що лідерів Югославської Сербії
таки притягли до відповідальності в Гаагськогому Трибуналі...
Вони у Сербії схожі на українців та росіян. Трохи попрацювати, трохи права покачати, і щоб робити все, не напрягаючись. Але Мудрість каже про те, що все у свій час потрібно робити. Якщо страйкувати чи робити революцію, то треба забути про все інше, у тому числі про буденну працю. Якби зараз українці вчинили масовий страйк, то вони могли би домогтися підняття зарплати, тоді потім буде більше сенсу в тому, щоби добре працювати. А щоби виснажуватися заради того, щоби на твойому горбі збагачувались інші та ще й плювали на тебе, то це - річ хибна. Це все одно, що мріяти про справедливість, водночас допомагаючи злодіям чинити злочини.
... Давайте скажемо в очі правду... ніхто не хоче працювати ДАРОМ...
... Чи може... Ви нам НЕ ПОМАЖЕШ, а ми вам НЕ ПОЇДЕШ...?...
...Ніхто не хоче працювати ДАРОМ... або: за ДАРОМ... або: за
БЕЗДАРОМ - за БЕЗГРОШЕЙ... або: за НЕЦІКАВО... Так як..?...
Йшлося про те, щo праця насамперед мусить бути цiкавою (i що дещо важнiше за грошi щo ?х за не? отримуєш).
... Ах он воно що..!... Повернення в наше світле соціалистичне минуле..!... Так би й сказали...
За часи "вашого світлого соціалистичного минулого" це булo здебiльше, декларацiєю; в мене ж йшлося про тренд сьогодення. Уявляєте собi робiтника на конвейєрi, що вiн щасливий i задоволений життям? (?) Ото ж!
...Уявляю... особливо, коли він отримує 2 тис. не гривен, а доларів...
...Прогуглив... Невеличка колонка епохи Холодної війни...
...Гарвей Сводос (1920 - 1972) - американский писатель." Миф о счастливом рабочем".(Дата написання невідома). Опубликовано в журнале "Иностранная литература", 1966, №1. - С.234-236... (як завжди, при перекладі доопрацьованна)... На англійській і німецькій сторінках в Гуглі, цього автора знайти не представилось можливим...
... Звичайна пропогандистська статейка, Радянського часу антикапіталістичного змісту... якими "наїлись" в ту епоху... Актуальна може бути й зараз в країнах другого і третього світу... "умиляюча" уяву про перший... але й там вже є телевізор і інтернет...
...Аби підкреслити свій сьогоднішній ліричний настрій... хотів би ще зауважити, що вже досяг того віку, коли впевненно можуть погодитись з таким висновком, що - ВІД РОБОТИ КОНІ ДОХНУТЬ..!!!...
...Дякую... Неодмінно почитаю, при нагоді... Признатись, Ви нагадуєте мені одного мого колегу і дуже доброго друга... манерами вести суперечку... Я інколи навіть міг би запідозрити, що під ніком Hans приховуеться він... аби не знав, що він не володіє Вашим рівнем української... й більш стриманий в виборі епітетів... але такий же заводний...
...Вибачайте за сьогіднішній ліричний настрий... Весна своє таки бере... Та й Квітень - мій місяц... місяць екстремів, як дуже позитивних, так і крайнє негативних...
Нi, знову невiрно. На цю тему порадив би вам для початку почитати про соцiальнi наслiдки так званого "відчуження". Почнiть хоча б з Гарвея Сводоса - "Миф о счастливом рабочем". Успiхiв!
Нi, дещо невiрно формулюєте. Ніхто не хоче працювати НЕЦIКАВО !
Взагалі, пригадую, Сербія - Чорногорія, чудова країна, з добрим відкритим для спілкування населенням . Країна куди хотілось би повертатись знову і знову. Але звісна річ Німеччина краща від Сербії, бо більш економіно розвинута , тому народ бачить там перспективу на життя в достатку.
А хто і де хоче працювати?До "станка" уже ніхто не хоче підходити. Жінки,діти,внуки і др. наших коханих чиновників всіх рангів у сферу виробництва не підуть.А хто ж буде працювати зварювальником,токарем на станках з програмним обчисленням і др.Тому якщо в Сербії так ,то в нас не гірше.