У Музеї Голодомору в Києві створили аудіогід 33 мовами світу. Це рекорд України.
Міжнародний проєкт "Аудіогід для кожного" Національний музей Голодомору-геноциду запустив у липні 2019-го. Передбачав переклад тексту оглядової екскурсії 33 мовами світу для розміщення інформації на аудіогідах.
"У Музеї доступна аудіоекскурсія 33 мовами – це чи не найбільша варіація мов з-поміж усіх музеїв світу. Протягом 1,5 року музейники разом із волонтерами, громадськими організаціями та посольствами займалися створенням, перекладом та начитуванням оглядової аудіоекскурсії та підписів до експонатів. Масштаби проєкту вражають: над аудіогідами працювали 20 організацій та 135 людей. Записали 170 годин аудіо", – йдеться в повідомленні пресслужби музею.
Аудіоекскурсія представлена такими мовами: англійська, хорватська, російська, французька, латиська, норвезька, італійська, польська, чеська, арабська, турецька, японська, іспанська, португальська, румунська, шведська, литовська, іврит, китайська (путунхуа), суахілі, гінді, вірменська, болгарська, білоруська, грецька, казахська, перська, в'єтнамська, угорська, корейська, українська, азербайджанська, кримськотатарська.
Нагородження музею дипломом рекордсмена відбудеться 2 червня о 12:00 у Залі пам'яті Музею - вул. Лаврська, 3.
У дійстві візьмуть участь генеральна директорка Музею Голодомору Олеся Стасюк, експерт Національного реєстру рекордів України Марк Орловський, доценти кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу Оксана Конончук, кафедри мов і літератур Далекого Сходу та Південно‑Східної Азії Кім Сук Вон.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Виявили поховання жертв Голодомору
Через відео до події приєднаються волонтери проєкту з різних країн світу: Махмуді Німа (Іран), Ян Навратіл (Чехія), Гульназ Десупова (Казахстан), представники української діаспори в Німеччині, Марина Дмитришин (Греція), Сальваторе Мацца (Італія).
Музей Голодомору – єдиний у світі музей, що розповідає про геноцид українців.
"Національний реєстр рекордів" – проєкт у сфері реєстрації та популяризації українських та світових досягнень в Україні. Заснований 10 жовтня 1989 року.
Американський штат Техас на місцевому законодавчому рівні визнав Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу та визначив листопад 2021 року місяцем пам'яті про жертв цієї трагедії.
Про це йдеться в тексті Резолюції №253 Палати представників штату Техас, оприлюдненій на офіційному сайті законодавчого органу.
2 
1
Коментарі
свиньи нанесли полякам личное оскорбление , и только дегенерат xoxoл может это не понимать
Історія не змінити, не треба було полякам після Акту примирення знову грати на цій болючій струні.Український народ поніс великі втрати і людські і територіальні, історично - культурні, пропали цілі етнічні області нації.Пройшов великий період часу, рани зарубцювались. навіщо ятрити знову.Але основне не це. пора польському владному бомонду і еліті Європи зрозуміти, що єдиним союзником в Україні в них є ВО Свобода.Парадоксально, але це так.Згадував Коморовський про третю сторону висловлювався не різко , але краще починають співпрацювати з Свободою, лише цей рух по справжньому цікавить їсторія тих часів, лише з місцевими громадами, українськими істориками можна знайти правду. Найти і впорядкувати поховання і поляків і українців.
моня.У повній мірі я з Тобою погоджуюся але одним винятком. Не тільки ВО Свобода є партнером для Європи і для Польщі. Є багато сил і людей в Україні які думають в раціональний спосіб. Потрібний є хтось хто їсть всі об'єднає і не керуватиметься своїми партикулярними справами
ВВ Я розумію, що є багато і сил людей які розуміють інтеграції України в Європу, навіть в і ПР Але на жаль чітко проявила українську позицію лише Свобода.Не можливо викинути історію краю величиною як Сербія з контексту всієї історії України.Не можна славетну хай і неоднорідну історію ОУН-УПА просто викинути десь на задвірки, забути і замінити героїкою Щорса. А на рахунок об'єднавчої ї сили, я згідний-пора.Вікова історія повинна все таки навчити.
Ти ба, в Польщі є приаймні один думаючий політик в особі Маріуша Блащака. Може й, дійсно, для Польщі ще не все втрачено...
У Польщі є багато політиків які хочуть добрих контактів з Україною і немає то тільки Маріуш Блащак. Велетенська більшість суспільства хочуть цього бо українці є найближчим народом для поляків хоч би через узи крові.Від XV віку Українська кров мішалася з Польщею і того ніхто не змінить. Тільки одна держава має інтерес в тому б ці взаємини постійно погіршувати. Є то Росія яка боїться втратити впливи на Україні і робитиме все щоб наставити поляків проти українців і українців проти поляків. Націоналізм українців є їм назустріч бо тим самим також наставляє Схід Україна проти її Західної частини
Та й західним політикам є зиск в таких діяк Коморовського. Старшим польським політикам пообіцяли ГРОШІ і певні поступки, яко вони присаджуватимуть націоналістичні рухи в Україні. Велика політика!!!
Ось слова голови Більдерберзького клуба [так званого світового уряду] Д. Рокфеллера (1993 р.): "... наш план для всього світу, ... світового уряду. Наднаціональна верховна влада інтелектуальної еліти і банкірів світу краща, ніж національне самовизначення... Ми зобов'язані тримати пресу в невіданні стосовно наших переконань, що становлять історичне майбутнє нашого століття".
Про що ти пишеш?? У всьому ти вбачаєш sie підступності?Надто багато ти оглядаєш фантастичних фільмів
То поляки сами себя резали, а свернули всё на В.Укров
Ничего бы не было - ни решения Сейма по резне, ни приезда Комаровского, ни претензий к украинцам, если бы в Украине не стали возрождать культ УПА- главной виновнице всех тех событий. После прихода во власть нацистов Свободы с их обожествлением Шухевича, Бандеры, УПА вновь украинцев стали отождествлять с этими прислужниками немецкого нацизма.
Це ПУПКІНИ ПІДКИНУЛИ КОМАРОВСКОМУ ІДЕЮ ҐХАТИ НА ВОЛИНЬ ДЕ СОБІ СПОКІЙНО НАСЕЛЕННЯ ШАНУЄ ПОГИБЛИХ ЩОБ ВІДВОЛІКТИ УВАГУ ПОЛЯКІВ ВІД КАТИНІ ДЕ ВОНИ ЗНИЩИЛИ ЕЛІТУ ПОЛЬЩІ
Ну что тут скажешь,...Было бы поучительно раздавить в тисках яйцо этого молодого человека...
Факти є фактами. УПА вбивало поляків і і багато українців і цієї правди ніщо не змінить. Вбили навіть дружину Тара?сa Дми?триевичa Боровецa - Бульбy який заклав в 1941 році УПА - Поліська Січ, бо не хотів підкорятися бандерівцям і мордувати поляків...сумне то
Ситуація і так дуже натягнута. Ми сьогодні повинні не нагнітати ситуацію,а навпаки шукати компроміси. На мою думку президент Коморовський є дуже виваженою людиною і незважаючи на ажіотаж навколо цього питання приїхав в Україну і помолився разом з українцями. випадок з яйцем засуджую. але вин кає запитання -а де дивилася охорона ?
Помилка ,з боку польського президента ,все таки була.Навіть те що на молебні був відсутній през.України ,уже вказувало на те що тут щось не зовсім так,що тут не все є нормальним (або готувалась якась акція ,на зразок Смоленської трагедії ,по сценарію КГБ ,або те що і сталося ,на щастя то тільки яйце)Якби нічого не готувалось ,ніяких провокацій ,то і наш през. бувби присутнім ,і не упустив би можливості зайвий раз поручкатись ,з нормальними людьми.Так що яйце ,це не є випадковість ,скоріш за все ,там чіткий відбиток губ гадіка ,від поцілунку на удачу для попадання в ціль.