Увечері перед святковим застіллям до полиць у нашому супермаркеті можна протиснутися лише боком. Люд скуповує усе підряд, з верхом наповнюючи візки продуктами. Із візків стирчать петрушка й чуби ананасів.
Покупці браво підрізають конкурентів, поспішаючи до кас. На крутих поворотах випадають мандарини, їх нещадно чавлять коліщатами. Солодко пахне шампанським — хтось не довіз до каси пляшку.
Найспекотніше — біля прилавків із сиром і м'ясними нарізками. Чоловіки витирають піт із лобів, звіряють вміст візка з довжелезним переліком продуктів. Час від часу телефонують дружинам і коригують списки. Якась жіночка просить порізати п'ятий сорт сиру. Продавщиці вривається терпець.
Касирка в новорічній шапці крутиться на стільці перед комп'ютером. Набирає повні груди повітря і щодуху горлає у кінець черги, щоб не займали. У хвості дратуються.
— То я що, до туалету сьогодні не вийду?! — не витримує касирка і вивішує табличку "Технічна перерва". Найпрудкіші покупці перебігають на сусідню касу.
То я що, до туалету сьогодні не вийду?!
Жінка в черзі праворуч ляскає себе долонею по лобі, перечитуючи список. Скеровує чоловіка за перепелиними яйцями, а сама залишається відбивати уїдливі атаки.
Жінка з двома кошиками активно пробирається крізь юрбу. Черга закипає.
— Я стояла! — верещить жінка й розпихує на стрічці чиїсь помідори та ікру, щоб викласти свої молоко й тістечка.
Якесь маля верещить і тягне руки до шоколадних яєць. Молода матуся шикає на нього, намагаючись заспокоїти. Черга ось-ось вибухне. Пакет із молоком не витримує напруги і рветься, заливаючи стрічку.
Чоловік у камуфляжній спецівці тупцює наприкінці хвоста. У нього в кошику лише півбатона і трохи вареної ковбаси. Просить пропустити без черги. Покупці вдають, ніби не чують прохання. Втративши терпіння, чоловік зі словами: "Не встигаю на зміну!" проривається до каси. Йому вслід лунають добірні прокльони.
Охоронець на виході зиркає на годинник. Уже за кілька годин усі будуть цокатися келихами й виголошувати тости за любов, розуміння й мир у всьому світі.
2 
1
Коментарі
33Гарно написано
тільки українською ''продавчиня''.
продавчиня і продавчук
продавенко, продайко, продан, продав'янов... наша радість, і ти тут!
а ще "продавшчыцця" є...
В классификаторе профессий нет женского и мужского рода. Есть только "продавець".
"Продавщиця", ''продавчиня'' - как пенопластом по стеклу...
Это все простонародные слова...
"та, що продає"?...
одна чахоточная писала "той, що в скали сыдыть"
"чуби ананасів". Хто їх дуже знав ще 10 років тому? Завдяки бізнесменам розширюється асорт. товарів. Хто купляв петрушку? Недавно працездатна сім'я забезпечувала себе молоком, м'ясом, яйцями, олією, медом, горілкою, фруктами, овочами і ходили в магазин хіба за екзот. цитрус. Ще й пірали передачі родичам у місто. Налагодиться і біля кас. Скоро покупці самі будуть "читати-знімати" код цінника на товарі перед сп.екраном, пройшовши, як у аеропорту, через вихід на фотоелеметах та ін. Касирів не буде.
коментарів. Не до душі інновації. Із роздратованими касирами веселіше!
Менеджмент в українських маркетах безнадійний, бо не може організувати гідного обслуговування покупців. В Європі супермаркети, що дбають про своїх клієнтів, мають спеціально виділені каси для тих, хто має до 5 одиниць товару.
Ja zhyvu v Germany,to tut nemae okremyh kass,a prosto koly u mene do 5 odynyz' tovaru,to mene vvichlyvo propuska'ut' pokupzi.Ja tezh vvichlyvo propuskaju.
Плохо знаешь Европу. Там скандалы покруче наших случаются. И это замечу не в русском Continent.
Но вот цены то, цены... Много товаров гораздо дешевле. Для примера - кило отборных мандарин дешевле 1 евро.
мандаринов
Alex, з людьми, які тикають незнайомим, скандали траплятимуться всюди
За моїми спостереженнями, в цивілізованому суспільстві навіть в "руському" магазині покупці намагаються себе поводити цивілізовано.
Скандалы везде случаются, и "экспресс- кассы" у нас тоже есть, а вот бесплатных упаковщиков товаров на кассе в предпразничные дни я видела у нас всего один раз, а заграницей очень часто, это очень ускоряет очередь. А насчет цен вы правы.
Upakovschikov tovarov v turezkih magasinah?eto da.A tak samoobsluzhyvanie
Народ у нас сильно терплячий. Буде годинами по супермаркету вештатись, перебирати харчі та крам на полицях, черги вистоювати. А от пакет з молоком не витримав - луснув. Слабий...
Легше любити всей світ, ніж конкретно одну людину та дарувати їй свою любов.
(???)
Перепрошую, але супермаркет тут.... аж нi до чого! Як i в багатьох iнших замiтках "Колонок" йдеться про сучасне укр. суспiльство (cтавлення до людей, що вони ще десь "непристижно" працюють, биче копiювання захiдно? культури споживання, певнi вiдносини мiж людьми, тощо... ЗЫ До влучних замiток Гембiк завжди важко щось додати; в цьому випадку бракує хиба що звертання до когось в супермаркетi (щось на кшталт "Мущщiна!...")
поки б Ви той мьягкий знак писали, його вже давно нема, то не я плюси вам зтераю
Beklager... Er-hm... hvad betyder det?
Was ist los mit dir?
Як завжди, дуже доречна стаття. Спасибі. За бугром ретельно готуються до того, щоб закупитися. Заздалегідь обговорюється план за чашкою кави, як перед початком тяжкої роботи. Присутність культури приватної економіки. Дехто рано встає і в темпі вальсу оббігає щойно відкритий торговий центр в дек.га. Радісно
виїжджає із покупками, коли перші хвилі сплюх наводнюють приміщення й починається давка 
Дехто не хоче біля каси, щоб йому вступали чергу, бо прийшов погуляти в місто 
колись давно чула від одного поважного дядька (директора супермаркету, до речі), що маркети витіснять ринки.Не повірила і не повірю.РИнок - якось...душевніше, чи що...А супермаркет - формула 1 на "тєлєжках" з сиром, м"ясом і пивом(
На ринку присутня душа продавця, його аура. А в супермаркеті що?- зазомбовані покупці після роботи та затурканий персонал, який тіки й чекає червого свистка додому.
На ринку м. поговорити, посмакувати, погуляти, продати витрішки. Блошині базари входять в моду, старе чи зроблене своїми руками м. збути.
і я так вважаю. Сама частіше скуповуюся на ринках.
От, саме тому я не люблю супермаркети з "пробками" на касі. Споживацьке нутро, приправлене українським менталітетом, лізе нагору, проявляючись у якомусь дикунстві...
brak magaziniv i brak managmenty.A l'udi - voni krygom l'udi, til'ki ymovi zittya rizni.