На фестиваль Meridian Lutsk приїде зірка польської поезії

6-8 жовтня у Луцьку вперше відбудеться Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Lutsk.
Захід організовують як продовження фестивалю Meridian Czernowitz, який проходить на Буковині з 2010 року.

Про особливості дебютного Meridian Lutsk розмовляємо з директором фесту Ельвірою Яцутою.

Окрім українських поетів, на фестивалі свою поезію читатимуть іноземні автори. Наскільки місцевій аудиторії цікаві подібні поетичні події, розповіла директор фестивалю у Луцьку.

- Чим буде відрізнятися волинський Meridian від Чернівецького?

Meridian Czernowitz орієнтується на німецькомовних авторів. Позиціонує себе як представник української літератури у германському світі. І натомість в Луцьку зовсім інший фокус — це Польща, Литва, Латвія, Естонія, Чехія, Білорусь та Ізраїль. Приїдуть зовсім інші автори. Представимо місцеву поетичну спільноту.

- Наскільки іноземні учасники фестивалю відомі українській аудиторії і чи видавалась до цього їх поезія українською?

Так, вони мало відомі тут, хоча в своїх країнах це топові представники сучасної літератури. Приїде поляк Богдан Задура, який багато перекладає українських авторів на польську мову. Віце-президент польського інституту книги Гжегож Гауден разом з нашим літературознавцем Олександром Бойченком розповість про літературу сучасної Польщі.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Жадан і Забужко виступлять у Луцьку

- Чи багато лучан цікавляться поезією?

Ми впродовж чотирьох років організовуємо в Луцьку подібні заходи, тільки меншого масштабу. Кількість відвідувачів свідчить про те, що лучанам цікава поезія, і що місто зараз готове до великого поетичного фестивалю.

- Чи планується у майбутньому проводити фестиваль в інших містах?

Найближчі плани президента Meridian Czernowitz Святослава Померанцева організувати міжнародний поетичний фестиваль у Полтаві.

×