Расшифровали древний текст на мраморной плите

В городе Рени Одесской области на берегу Дуная пограничники нашли мраморную плиту с текстом.

"Это надгробная плита, надпись на ней выгравировано на греческом языке. Мы привлекли специалиста, который смог прочитать слова "жизнь", "король страны", "родители Иоанес", "Лориан". Последнее слово, которое видно - это имя умершего в 68-летнем возрасте грека. Сделать полный перевод эпитафии не удалось, так как некоторые слова уже не читаются", - говорит директор Ренийского историко-краеведческого музея Виктория Бачинская, сообщает "Рени-Одесса".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Нашли уникальную древнюю надгробную плиту

Пограничники долго не передавали плиту, потому что хотели согласовать этот вопрос со своим руководством. Сейчас на южной стороне залога начали благоустраивать территорию и надгробие решили вывезти.

×