В недавно открытых архивах обнаружено телеграмму совещания польского высшего военного командования от 15 марта 1939 года.
Участниками совещания были начальник Генерального штаба Войска польского генерал Стахевич, а также генералы Фабрици и Борута-Спехович. Обсуждалось состояние дел на польско-чехословацкой границе. Среди прочего речь шла о том, что в результате венгерского наступления на Карпатскую Украину (в документе – Русь), подразделения запорожцев могут вынужденно переходить границу с Польшей. Пишет Остап Козак для КП ЛОР "Доля".
В связи с этим, начальник генштаба ген. Стахевич озвучил приказ маршала Польши Рыдз-Смиглого открывать огонь против украинских сечевиков и не брать их в плен. В ответ ген. Борута-Спехович заявил о готовности выполнить приказ. Данный документ подтверждает ответственность высшего военного руководства Второй Речи Посполитой в расправах над сечевиками Карпатской Украины – галичанами.
Как известно, 18 марта 1939 года польские военные на Верецком перевале расстреляли 500-600 сечевиков Карпатской Украины.
Документ 1. Перевод с польского языка.
ТЕЛЕГРАММА
Принята с... Стрый
Дня ...15\III 1939 г.
В час. ...22 мин..
Подпись (нерозб)
Разговор 15\III
Час. 22.55
"Ген. Борута на связи ?=
Ген. Фабрици здесь +
.+Ген. Стахевич здесь
.+Господин генерал Фабрици интересовался, изъятое в роззоруженных чешских подразделений оружие надо отправлять вагонами, или хранить на складах. Конечно, ее необходимо отбирать и складировать, а не отправлять транспортами вместе с чехами.
Много их уже пересекло границу и где именно. ;
Здесь генерал Фабрици. Я только что прибыл. Перенимаю командование на себя. Вопрос я посылал из Львова. Ведь я не имел никаких инструкций относительно разоружения. В настоящее время, здесь, в Лавочном есть транспорт с несколькими жандармами вместе с их семьями, а также несколько автоматов и много патронов.
Уже разоружены ?=
Разоружены ничего больше не авизовано.
+ Из имеющейся у нас информации, которая поступила с территории Руси следует, что венгры продвигаются вперед в направлении нашей границы. Надо обратить особое внимание на то, что группы сечевиков и украинские подразделения, даже достаточно сильные, будут пытаться зайти на нашу территорию. Очевидно, что нельзя допускать до таких проникновений и так как утром я говорил Цулявфову согласно приказу господина маршала, по сечовикам надо открывать огонь, и в том случае, если бы они сдавались в плен, их необходимо сразу разоружать и интернировать. Другое дело, что господин маршал не хотел бы, чтобы они вообще попадали на нашу территорию, даже как интернированные. Лучше их отбросить назад, на Русь, пусть ими занимаются венгры. Что же касается чешских военных, которые могут перейти нашу границу, то после разоружения их необходимо отсылать обратно в Чехию железнодорожным транспортом. Но принципиально, стремлением господина маршала, чтобы мы не обременяли себя такими элементами, которые бы хотели к нам перебраться. Не знаю, все переходы у нас хорошо укреплены. У нас есть непроверенная информация, что так же, на юг от Ясини, расположены значительные отделы сечевиков и, вероятно, они намерены пересечь границу. Министерство военных дел должно направить туда один из отделов народной обороны. Ведь, кажется, военных подразделений там нет. Прошу господина генерала заняться этим вопросом. Хорошо господин генерал, приказы о перекрытии границы для меня вполне понятны и будут детально выполнены. Я подтвердил их генералу Цулявфу в Львове. Сейчас, прежде всего, должен раздать соответствующие распоряжения на месте. Я еще не разговаривал с генералом Боруто, а транспорты уже подходят. Попрошу предоставлять мне новую информацию с территории Руси. Господин генерал имеет еще какие-нибудь распоряжения для меня ?= Это все. Спасибо господину генералу ?= fmt n n ns".
Вацлав Стахевич (1894 – 1973) – генерал дивизии Войска польского, в 1939 г. – начальник Генерального штаба.
Фабрици Казимеж (1888 -1958) – генерал дивизии Войска польского, в марте 1939 г. – командующий южным пограничным отрезком.
Борута-Спєхович Мечислав (1894 – 1985) – генерал бригады Войска польского.
Цуляуф Юлиуш (1891 – 1943) – генерал бригады Войска польского.
Рыдз-Смиглы Эдвард (1886 – 1941) – в 1939 г. – маршал Польши.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Иван Мазепа получил больше всего голосов в переименовании "Борисполя"
Напоминаем, что историки выложили в свободный доступ документы организации украинских националистов (ОУН) и украинской повстанческой армии (УПА) из архивов КГБ о польско-украинских отношениях в 1942-1947 годов. Жестокость взаимного противостояния, попытки переговоров между подпольными структурами двух народов и даже сотрудничество — все это нашло отражено в украинских источниках.
2 
1