— Десятая книжка Валентина Терлецкого отличается от всех предыдущих, — говорит 47-летняя Ксения Мацкевич из издательства "Кальвария". — Думаю, мы получили такого себе Нестора-летописца, современного и интересного.
В "Кальварии" вышел роман Валентина Терлецкого "Книга сили. Воля".
— Автор — не историк, — продолжает Мацкевич. — Но исследовал быт XVI века до мельчайших подробностей— какие были застежки, какими мерами веса пользовались. Изображает тогдашнюю кухню, оружие, язык. Не хотели издать роман стандартно, сплошным текстом. Обратились к тернопольскому художнику Олегу Киналю. Он — иллюстратор, реставратор церквей. Имеет свои книжки с портретами разных эпох. В "Книзі сили. Воля" иллюстрировал почти каждый раздел. Рисунки детализированы, как гравюры.
— Запорожские казаки — непобедимы, потому что имеют Книгу силы, — рассказывает сюжет своего романа писатель Валентин Терлецкий, 43 года. — Папа Римский Клемент VIII свихнулся на этой теме. Имел навязчивую идею. Постоянно засылал шпионов выведать казацкую тайну. Роман "Книга сили. Воля" исторический, остросюжетный, приключенческий. Не классический, потому что нет ни одного вымышленного персонажа. Все явления и события — реальные. Я лишь художественно подал факты, добавил романтики, познакомил разных исторических персонажей между собой. География произведения — Вена, Прага, Стамбул, Москва, Крым, Запорожская Сечь, Киев, Львов, Ватикан. Показываю, как украинская история связана с мировой. С интригами, политическими и экономическими. Главного героя нет. В круговорот втянуты атаманы Иван Подкова, Самойло Кошка, Северин Наливайко. Речь о зарождении украинского рыцарства, низового казачества, его происхождении.
Была проблема с женскими образами. Их в книжке мало, но яркие. Это драматическая и трагическая история княгини Гальшки Острожской. К ней сватался гетман Дмитрий Байда-Вишневецкий. Она ему отказала, пошел в казаки. Но всю жизнь Гальшка оставалась его единственной любовью. Она трижды выходила замуж, мужья умирали. Ее называли "черной княгиней". Основала Острожскую академию и все силы бросила в поддержку образования и культуры.
В произведении есть Хюррем Султан, которую позже назвали Роксоланой. В конце — именной указатель, небольшое досье на персонажей.
— Описал больше 10 реальных ритуалов военной магии. Взял из дневников и заметок очевидцев, материалов допросов, переписки, летописей. Есть свидетельства, что когда пять тысяч турков штурмовали крепость Азов, несколько запорожцев вышли на валы и полами жупанов ловили ядра из пушек. Турки были шокированы и отказались воевать против шайтанов. За что их командиру отрубили голову.
До конца XVIII века в Европе официально использовали магию лишь Войско Запорожское низовое и шотландская армия.
— Враги думали, что тайна — в волшебной Книге силы. В действительности, сила казаков — в воле. Дух казачества не сгинул и после того, как российская императрица уничтожила Сечь. Свободных людей всегда боятся, потому что их невозможно сделать рабами. Воля — наше самое главное сокровище.
Я не героизирую украинское казачество. Показываю и его недостатки — когда старшины начали бороться за власть и деньги. Недаром в то время возникло выражение "На трех украинцев — два гетмана и один предатель".
"Книга сили. Воля" стоит 380 грн. Это — первая часть серии романов, действие которых закончится в наше время.
4 
1
Комментарии