- І у тебе є мрія? - регоче інша. - Ти ж бачила по виборах, це погано закінчується....
- Та я серйозно! - обриває перша.
Багато словосполучень зіпсували наші політики. Тепер ці нормальні українські слова люди просто соромляться вживати. Бо вони асоціюються з набридливими депутатами, кандидатами, чимось негативним. Це особистості з неприємним відтінком.
"Я маю мрію" - гарне, правильне словосполучення, яке запросто вживали до передвиборчої кампанії 2012 року. Тепер воно асоціюється з Наталією Королевською. Його уникають.
"Мої руки чисті", "любі друзі" - казав Віктор Ющенко. Так уже не звертаються до аудиторії.
Слово "перезавантаження" тепер асоціюється з Третьою республікою Юрія Луценка.
Деякі слова політики не просто спаскудили асоціаціями із собою, а просто скалічили - перекрутили.
"Кааліція" замість "коаліція", "карупция" замість "корупція" постійно говорила Юлія Тимошенко.
Віктор Янукович скалічив "круасани" - "курасани", "увімкни" - "умікни". Але при тому, ці слова люди навпаки вживають з позитивним значенням, для підняття настрою, для жарту.
Без жодного негативного відтінку цитують слова Леоніда Кравчука - "Маємо те, що маємо". Може тому, що сама персона сприймалася позитивно.
Микола Азаров якихось "своїх" слів не має. Він перекручує усі наявні українські слова.
5 
1
Коментарі
68Спасибо, Леся. Вот уж насмешила, так насмешила. Еще чего-нибудь такого выдай. Все веселее будет.
и все сми тоже! ХМАРОДРЯП!!!
Нахрен нужен Окраинский язык, испорченный русский... Многие слова - просто ржака!!!! Окраинцы прекрасно это понимают, да и не всегда правильно говорят на своём тупорылом языке! Любое изковерканое слово можно приписать к Окрам))))
Вчера появились данные..
"Дослідницька компанія GfK Ukraine презентувала результати дослідження "Читання книжок в Україні", здійснене на замовлення "Київстар" та за підтримки "Форуму видавців". Дослідження стало одним з найбільш масштабних зрізів читацьких вподобань та тенденцій у країні.
..При цьому україномовні книжки обирають лише 25% респондентів..."
Это значит, что 75% граждан выбирают именно книг на русском!! Граждане послали в задницу мовно рублем. Точнее гривной.
Прекрасний вираз: " У мене є мріє..." майже піввіку в усьому світі асоціюється з великим американцем Мартіном Лютером Кінгом. А що якась Королевська вкрала його для своїх крутійських потреб - то що з неї, убогої, візьмеш: своє придумати мізків катма. Ну та не варто перейматися: такі, як Королевська, довго в народній пам"яті не затримуються.
Войдёт в историю ПР как лучший фантазёр усех побрэхэньок !
: D
: P
Их пиарщики заставляют говорить на мове (чтоб у корыта побыть любые способы хороши). А дома все говорят на общепринятом. Вот и казусы. А чтоб их не было нужно домашний сделать гусударственным.
Азіров взагалі не іначе як мовний даун-дибіл, він не перекручує слів, він їх знищує вимовляючи, його не вчити мові потрібно, а заборонити будь-яке слово висловлювати, а то цирк та й годі.
розвеселила, дякую)
А як вам сподобається "гуцульське": ВАРТУЄ в розумінні КОШТУЄ? Завжди, до засилля "шкілів" та "кендзьорів" слова ВАРТУЄ означало ОХОРОНЯЄ! Чи не так?
Не так. На Волині "вартує" також має кілька значень. Вчіться.
варте, а не вартує!
А що таке слово ВАРТІСТЬ не знаєш?
І ще: нещодавно зустрів "великого україномоця" Ар'єва в Ашані. До речі - о 14 годині, тобто в розпал робочого дня. Він никав між сталажами та розмовляв чистесенькою російською зіз своїм супутником. Це так, до слова...
скєптік! ти прєдал русскій язик! ти па украінскі пішиш! ти бєспрінцинний! тваі слава нічіво ні стоят! корчіш іс сібя вілікава русскагаварільніка а сам іспаттішка на укр мовє пішиш!
Американський музикант підтерся російським прапором на концерті в Одесі.
А що робить російська свастика в Одесі ?
Віктор Янукович скалічив круасани!