Ексклюзиви
пʼятниця, 03 жовтня 2025 22:20

HBO Max інвестує в український дубляж і субтитри перед виходом на ринок України

HBO Max інвестує в український дубляж і субтитри перед виходом на ринок України
HBO Max виходить в Україну: сервіс готує дубляж і субтитри українською. ФОТО: Pixabay

Стримінговий сервіс HBO Max готується до виходу на український ринок із локалізованим інтерфейсом, дубляжем і субтитрами.

Компанія також планує інвестувати в розвиток інфраструктури для створення україномовного контенту. Про це в коментарі виданню "Межа" повідомила віцепрезидентка HBO Warner Bros. Discovery з розвитку бізнесу та дистрибуції Кенечі Белусевіч.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Дім Гіннесів": Netflix показав новий серіал від творця "Гострих картузів"

За її словами, в HBO Max бачать значний потенціал українського стримінгового ринку та очікують його швидкого зростання.

Точні прогнози щодо кількості підписників поки не розголошують.

У компанії зазначають, що користувачам в Україні буде доступна широка бібліотека контенту: серіали HBO та Max Originals, фільми всесвіту DC, "Гаррі Поттер", релізи Warner Bros., а також новинки, адаптовані до вподобань української аудиторії.

Компанія Discovery Inc. у середу заявила, що призупиняє трансляцію своїх каналів і сервісів у Росії, приєднуючись до зростаючої кількості корпорацій, які виходять з країни у відповідь на її вторгнення в Україну.

15 розважальних брендів Discovery, включаючи HGTV, Animal Planet, TLC і Eurosport, поширюються через Media Alliance, спільне підприємство з російською Національною медіа-групою.

Зараз ви читаєте новину «HBO Max інвестує в український дубляж і субтитри перед виходом на ринок України». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі