Ексклюзиви
середа, 12 квітня 2017 18:18

"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових

"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових
За статутом до військових звертаються "товариш". Фото: InfoKava

За статутом в українській армії з 2004 року прийняте звертання "товариш".

"На початку незалежності було звертання "пане". Пам'ятаєте, була дуже гарна пісня "Пане полковнику, мій синьоокий"? Потім комуністи у Верховній Раді повернули радянське - товариш. А тепер навіть до президента командувач параду звертається не пане, а товаришу", - пише мовознавець Олександр Пономарів у своєму блозі на BBC.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Чим страшний суржик

Професор вважає, що в майбутньому слід перейти до українського звернення "пан".

В українській мові незабудовану частину міста називають і "площею", і "майданом".

Зараз ви читаєте новину «"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

4

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

12.04.2017 22:25:35Yuk93.175.231.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

якщо продавати "товар" на-ліво то "товаріщь", а якщо ні - то тоді пан... бо це, насамперед, повага до людини до якої звертаються, це все ЕЛЕМЕНТАРНО і не підлягає обговоренню....

12.04.2017 20:31:54genyk93.77.143.--
  • 4+
  • 1-
  • Відповісти

Пан.

12.04.2017 19:04:17Крим89.105.249.--
  • 5+
  • 1-
  • Відповісти

Звичайно, пан, а не товариш.

12.04.2017 18:27:42Ігор Бурик193.164.95.--
  • 3+
  • 1-
  • Відповісти

для кривавого україножера ФСБешного московського сатанату вальцмана підходить слово "тАвАріщ"

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути